半决赛(一)
三天後,半决赛。
中国队早早地来到了场馆进行赛前的各项准备,却迟迟不见美国队。直到开赛前三十分钟,美国队这才悠然出现在了场馆门口。
“居然踩着选手入场的截止时间来,真嚣张啊!”方锐不爽。
“就是就是,这下全场的目光都在他们身上了,搞得好像他们才是主角一样!”黄少天也皱起了眉。
“不重要。”喻文州气定神闲地说着,“谁是今天的主角,还得由比赛场上的胜负来决定。”
“Itotallyagree。(我完全同意。)”
一道陌生的声音传来,衆人循声望去,只见对方身穿美国队的3号队服。
——美国队的战斗法师,Mike。
那人径直朝中国队这边走过来,自顾自地说了一通英语。结果说完也不等中国队回应,转身就离开了。
中国队:?
最後大家无比默契地选择看向旁边的方士谦。
方士谦:???
所以之前办那个英语培训到底有什麽意义啊!
方士谦重重地叹了一口气,最後还是尽职尽责地当起了翻译:“他说他不仅会让我们见识谁才是今天的主角,还会让我们见识谁才是真正的‘战斗之王’。”
战斗之王,也就是美国那边的“斗神”。
“另外,关于这段时间网上争论的‘中美战法谁更强’的话题,他也会在今天的比赛场上做一个了结。”方士谦接着说道。
……
在方士谦话音落下的一瞬间,中国队所有成员的表情都变得无比精彩。
“翔啊,这场面眼熟不?”方锐一边忍笑一边用一只手搭上孙翔的肩膀,结果却扑了个空。
方锐:嗯?
衆人集体把目光投向这边,只见孙翔一个一米八五的大高个,此刻已经在角落里蹲蘑菇了。
衆人:……
被迫回忆起一些黑历史了呢,孙翔。
***
然而事实证明美国队的狂并不是毫无道理的。擂台赛的结果最终定格在了4:5,中国队4,美国队5。
本届世邀赛开赛至今,这是中国队第一次在擂台赛中落败。
大屏幕上的画面定格在了一叶之秋倒下的那一瞬。而站立在他面前的,恰恰是对方阵营中那个和他有着相同职业的家夥。
“ry。(打得不错。)”在舞台中央握手的时候,孙翔听见Mike这样说着。
孙翔的英语水平其实非常一般,但在苏沐橙和楚云秀的美剧中耳濡目染了快一个月之後,他已经能听出这句话里的嘲讽之意,当即回应了一句:“比赛还没有结束。”
“Yeah,whatever。(好吧,随便啦。)”Mike无所谓地耸了耸肩,然後也不顾主持人的串场词还没念完,就自顾自地走下了舞台。
而这一幕都被场下的中国队选手们尽收眼底。
“我受不了了,这里居然有比孙翔和唐昊还要狂的人!真是人外有人天外有天啊!”黄少天不负衆望地第一个开啓吐槽模式。
“就是就是,用满血赢了半血的一叶之秋有什麽可得瑟的!老叶都没有这麽厚脸皮!”方锐说着看向了叶修,“老叶,快用你的无敌嘲讽技能想想办法呀!”
叶修:?
谢邀,没试过用英语开嘲讽,有点超纲了。
“不过话说回来,那个Mike好像听得懂中文呢,只是不会说。”苏沐橙注意到。
“不奇怪啊,毕竟他们队里就有一个美籍华人。”楚云秀解释道。